Trợ Từ に：Vào Lúc, Để…, Nhận…, Cho…

Cập nhật: 17/10/2025

Cỡ chữ

Cấu trúc
～に～です
Cách dùng/ Ý nghĩa

1. Chỉ điểm tồn tại của người hoặc vật

Diễn tả nơi chốn cụ thể mà người hoặc vật đang tồn tại, có mặt
① 今、会社にいます。
→ Bây giờ tôi đang ở công ty.
② 机にボールペンがあります。
→ Trên bàn có cái bút bi.
③ 池にカエルがいます。
→ Trong ao có con ếch.

2. Thể hiện mốc thời gian

Lúc…, Vào lúc…, Vào… (chỉ thời điểm cụ thể)
① 7時に起きます。
→ Gặp nhau vào thứ Hai.
② 12月に日本に行きます。
→ Đi Nhật vào tháng 12.
③ 月曜日に会います。
→ Gặp nhau vào thứ Hai.
④ 2025年に卒業します。
→ Tốt nghiệp vào năm 2025.

Diễn tả đích đến, đối tượng của hành động

Cho, nhận, dạy, gọi điện cho… (chỉ hướng tác động)

Cho/Tặng (あげる):

⑤ 山田さんは木村さんに花をあげました。
→ Anh Yamada tặng hoa cho chị Kimura.
⑥ マリアさんに本を貸しました。
→ Tôi cho chị Maria mượn sách.

Dạy/Gọi điện:

⑦ みみちゃんに英語を教えます。
→ Tôi dạy bé Mimi tiếng Anh.
⑧ 会社に電話をかけます。
→ Tôi gọi điện thoại đến công ty.

Nhận/Học (もらう/習う):

⑨ 木村さんは山田さんに花をもらいました。
→ Chị Kimura nhận hoa từ anh Yamada.
⑪ チンさんに中国語を習います。
→ Tôi học tiếng Trung Quốc từ anh Chin.

Diễn tả mục đích của hành động

Để… (đi đâu đó để làm gì)
買い物に行きます。
→ Đi mua sắm. (Đi để mua sắm)
映画を見に行きます。
→ Đi xem phim. (Đi để xem phim)
友達に会いに行きます。
→ Đi gặp bạn. (Đi để gặp bạn)